Tal día como hoy de 1963 murió TRISTAN TZARA
Un pequeño fragmento de HAGAN JUEGO su novela inacabada e inédita en Francés y Castellano
«Yo me había contentado en mis opiniones literarias con una conclusión divertida por la confrontación de las palabras : indiferencia activa. ¿Sería aplicable al amor? Estoy seguro de que no, pero entonces habría que llamar de otra manera a este ejercicio. El lenguaje no hace más que incrementar mi tarea, pretende corregir mi temperamento y mi espontaneidad según su encantamiento detenido en una cierta poesía en relieve.. Me hace correr a veces tras la asociación irresistible, y no va sin establecer su dependencia sobre muchos de mis pensamientos. Creo, por esta causa, que el pensamiento trascendente sólo existe fuera del lenguaje, y se sitúa entre la garganta y el paladar en el mismo instante en que las vibraciones reunidas unas a continuación de otras, adquieren la forma sonora de palabras. Cuando decimos pensamiento, ¿no es más bien el tiempo que rasca en nuestra memoria?»